ÉDITO

Magazine-44

Chères lectrices, chers lecteurs,

Souffle printanier sur
Genève & Vous Magazine.

Le printemps s’installe doucement sur la rade. Les cygnes retrouvent leurs habitudes sur les flots lémaniques tandis que les premiers rayons réchauffent les terrasses qui rouvrent leurs portes. La ville s’éveille, s’étire, et avec elle, l’envie de renouveau nous gagne.
C’est le moment idéal pour confier aux mains expertes des coiffeurs et esthéticiennes le soin de révéler notre éclat. Eux aussi préparent le printemps en nous aidant à nous sentir beaux, légers, en phase avec cette saison qui célèbre la vie qui renaît.

Avec les beaux jours, on rêve d’un intérieur repensé, d’une piscine qui scintille sous le soleil, d’une véranda ou de changer de lieu pour un nouveau départ. Architectes d’intérieur, piscinistes, artisans, agences immobilières : tous ces professionnels s’activent pour donner vie à vos projets. Faire appel à eux, c’est choisir la qualité locale et participer à l’embellissement de votre cadre de vie.
Pendant que la nature s’éveille dehors, la glace, elle, règne encore en maître à Thônex. La Suisse, terre des légendes blanches, accueille les Championnats du monde de curling. Ces athlètes qui font glisser la pierre avec une précision d’horloger dans un silence chargé d’émotion nous rappellent que l’hiver, chez nous, sait aussi offrir ses plus beaux adieux.
Et puisque le printemps rime avec retrouvailles et célébrations, laissez-moi vous souffler une adresse qui mérite le détour « La Cave des 3 Bouchons fête deux décennies de moments partagés. » Une longévité qui mérite qu’on lève notre verre à leur santé, entre deux matchs de curling ou après une balade au bord du lac.

 
Alors ce printemps, laissez-vous porter. Flânez, observez, prenez soin de vous et de votre intérieur, vibrez au rythme des compétitions internationales, et célébrez comme il se doit ceux qui, depuis vingt ans, réchauffent nos cœurs et nos papilles. Genève vous offre sa plus belle palette d’émotions, entre excellence sportive, douceur de vivre et chaleur des rencontres.
 
Belle lecture et magnifique printemps à tous.

Amicalement, Annie Bourgeois

Magazine-44

COMMUNES

ANIÈRES

COLLONGE-BELLERIVE

CHOULEX

CORSIER

COLOGNY

GY

HERMANCE

JUSSY

MEINIER

PRESINGE

PUPLINGE

VANDOEUVRES

CHÊNE-BOUGERIES

CHÊNE-BOURG

THÔNEX

GENÈVE

CAROUGE

COMMUNES VOISINES

GASTRONOMIE

RECETTES

shop

RESTAURANTS

MODE

ASTUCES

PRÊT-À-PORTER & ACCESSOIRES

beauté-santé

CONSEILS

SALON DE COIFFURE

INSTITUTS / SALONS

MÉDICAL

life-style

DÉCORATION

IMMOBILIER

sport

nature

CONSEILS

SERVICES

CULTURE

CULTURE & ÉCOLE

LECTURE

VOYAGES

DESTINATIONS

TRANSPORTS

DIVERS

artisans
commerçants

services

auto-motos

ANIMAUX

JEUX